Ngày 31/7/2026, hơn 200 sinh viên tốt nghiệp các chương trình đào tạo bằng ngoại ngữ tại Đại học Kinh tế và Kỹ thuật Budapest (BME) đã tham dự lễ trao bằng quốc tế. Các tân cử nhân, kỹ sư đến từ 55 quốc gia được nhắc nhở về những giá trị họ đã tích lũy trong thời gian học tập tại Hungary, từ kiến thức chuyên môn, khả năng thích ứng đến tinh thần học hỏi suốt đời.
Tại buổi lễ, đại diện BME cũng nhấn mạnh vai trò của con người trong việc sử dụng công nghệ một cách có trách nhiệm, đồng thời khuyến khích các sinh viên duy trì sự tò mò, kiên trì và kết nối với cộng đồng cựu sinh viên của trường sau khi tốt nghiệp.
Công nghệ thay đổi thế giới nhưng không thể thay con người ra quyết định
Phát biểu với các sinh viên tốt nghiệp chương trình đào tạo bằng ngoại ngữ trong năm học 2025/26, ông Nemeslaki András, Phó Hiệu trưởng phụ trách quốc tế của BME, cho rằng những năm tháng tại trường đã giúp sinh viên chuẩn bị cho một thế giới đang thay đổi nhanh chóng bởi tiến bộ công nghệ.
Ông sử dụng bóng đá làm ví dụ để minh họa cho tác động ngày càng sâu rộng của công nghệ. Nếu trước đây bóng đá chủ yếu được xem là một trò chơi và sự ổn định trong mắt khán giả phần nào đến từ những quyết định của trọng tài, thì ở cấp độ cao nhất hiện nay, công nghệ vạch cầu môn, video quay lại tình huống, hệ thống phát hiện việt vị và chip cảm ứng trong bóng đã trở thành một phần của trận đấu.
Theo ông Nemeslaki András, các cảm biến, bản đồ nhiệt và lượng dữ liệu khổng lồ được xử lý bằng thuật toán cũng giúp con người phân tích những gì diễn ra trên sân. Công nghệ có thể khiến trận đấu công bằng hơn, nhưng đồng thời cũng tác động đến nhịp độ thi đấu, cách cầu thủ tiếp cận trận đấu, kỳ vọng của khán giả và cả các khía cạnh kinh tế của môn thể thao.
“Điều quan trọng cần rút ra là các công cụ công nghệ có thể hỗ trợ chúng ta, nhưng không thể đưa ra những quyết định có trách nhiệm thay cho chúng ta. Có một ranh giới quan trọng giữa việc chúng ta sử dụng công nghệ và việc công nghệ sử dụng chúng ta”, ông nói.
Phó Hiệu trưởng phụ trách quốc tế của BME đồng thời nhấn mạnh những đội ngũ xuất sắc nhất được tạo nên từ những con người cùng thúc đẩy sự phát triển của nhau.
Tốt nghiệp nhưng vẫn là thành viên của cộng đồng BME
Tám khoa của BME được đại diện tại buổi lễ bởi các Phó trưởng khoa, gồm Khoa Kỹ thuật Xây dựng, Khoa Cơ khí, Khoa Kiến trúc, Khoa Kỹ thuật Hóa học và Công nghệ sinh học, Khoa Kỹ thuật Điện và Công nghệ thông tin, Khoa Kỹ thuật Giao thông và Ô tô, Khoa Khoa học Tự nhiên cùng Khoa Kinh tế và Khoa học Xã hội.
Khách mời danh dự của buổi lễ là ông Kovács Gergő Máté, Phó Giám đốc Viện Liszt – Trung tâm Văn hóa Hungary tại Istanbul và là cựu sinh viên Khoa Kiến trúc BME. Ông mở đầu bài phát biểu bằng lời nhắn rằng những người từng học tập tại BME sẽ mãi là sinh viên của trường, ít nhất theo nghĩa họ luôn duy trì sự tò mò và mong muốn học hỏi không ngừng.
Theo ông Kovács Gergő Máté, bước chân vào BME đồng nghĩa với việc trở thành thành viên của một cộng đồng đặc biệt có thể đồng hành với mỗi người trong suốt cuộc đời. Tấm bằng của trường mang lại những cơ hội đáng kể, nhưng đồng thời cũng đi kèm trách nhiệm.
“Dù đi xa đến đâu, đừng quên trường cũ, hãy tìm gặp những người thầy và những người bạn học trước đây, đồng thời cố gắng hết sức để các thế hệ tương lai cũng có thể hưởng những lợi ích của cộng đồng tuyệt vời này và cảm nhận được sự gắn kết mà cộng đồng mang lại”, ông nhắn nhủ các sinh viên quốc tế đến từ 55 quốc gia.
Ông cũng khuyến khích các tân tốt nghiệp giữ lại sự tò mò từng đưa họ đến BME và sự kiên trì giúp họ có mặt trong ngày nhận bằng. Bên cạnh đó, ông cho rằng những giá trị như sự chính xác, khiêm tốn nghề nghiệp, độ tin cậy và tinh thần tự do cần song hành với tính sáng tạo và sự vui vẻ.
“Độ chính xác và sự tinh nghịch, sự chuẩn xác, khiêm tốn nghề nghiệp, độ tin cậy và cảm giác tự do – những điều này luôn phải song hành”, ông nói, đồng thời nhắc đến Rubik và Gömböc như những ví dụ thể hiện sự kết hợp giữa tính kỹ thuật và tinh thần sáng tạo.
Những kỹ năng không xuất hiện trên tấm bằng
Baumann Attila, thành viên Đội ngũ Cố vấn Quốc tế của BME, cho rằng những sinh viên tốt nghiệp không chỉ rời trường với một tấm bằng mà còn mang theo nhiều kỹ năng không thể hiện trên giấy tờ.
“Các bạn không chỉ rời nơi này với một tấm bằng, mà còn với những kỹ năng sẽ không bao giờ xuất hiện trên giấy tờ của các bạn. Đó là sự linh hoạt và kiên nhẫn để xử lý những tình huống bất ngờ. Đó là khả năng tự mình giải quyết vấn đề ở một nơi từng hoàn toàn xa lạ”, ông nói.
Theo Baumann Attila, một trong những điều quan trọng nhất mà các sinh viên đã học được là khả năng tạo dựng một mái ấm ở xa quê nhà và biến những người xa lạ thành một cộng đồng bạn bè.
Ông cho biết mình rất vinh dự khi được làm thành viên của đội ngũ cố vấn trong 9 học kỳ. Trong khoảng thời gian đó, ông chứng kiến nhiều sinh viên đến Hungary với những chiếc vali nặng và cả sự bất an lớn về những điều đang chờ phía trước. Đội ngũ cố vấn đã đồng hành với họ từ các thủ tục khám sức khỏe đến những khó khăn về chỗ ở và gặp gỡ họ trong các sự kiện của trường.
Baumann Attila nhắn nhủ các tân tốt nghiệp rằng khi rời tòa nhà K mang tính biểu tượng của BME để trở về quê nhà hoặc tiếp tục hành trình ở những nơi khác trên thế giới, họ sẽ tiếp tục gặp một thế giới khó đoán như những năm tháng đã trải qua tại trường.
“Các bạn đã sống ở một đất nước xa lạ, thích nghi với một nền văn hóa mới và chứng minh được khả năng của mình khi ở xa nhà. Phần khó khăn nhất các bạn đã vượt qua. Hãy tiếp tục mạnh mẽ và có động lực như khi lần đầu bước chân vào khuôn viên này”, ông nói.
Phát biểu thay mặt các sinh viên tốt nghiệp, Anousa Symoukda, sinh viên Lào hoàn thành chương trình thạc sĩ Mô hình hóa cơ khí tại Khoa Cơ khí, nhìn lại hành trình học tập bằng những trải nghiệm về sự kiên trì.
“Có thể chúng ta không phải lúc nào cũng cảm thấy tự tin. Có thể chúng ta không phải lúc nào cũng làm chủ được tình hình. Nhưng chúng ta đã kiên trì. Chúng ta học thêm một tiết, hoàn thành thêm một nhiệm vụ, chuẩn bị thêm một kỳ thi, viết thêm một trang và tiến thêm một bước”, cô nói.
Anousa Symoukda cho rằng ý nghĩa của ngày tốt nghiệp nằm ở chính quá trình đó: “Chúng ta không có mặt ở đây vì đã thành công ngay cả khi mọi thứ dễ dàng. Chúng ta có mặt ở đây vì vẫn tiếp tục khi mọi thứ trở nên khó khăn”.
Theo cô, BME đã mang lại nhiều hơn kiến thức chuyên môn, thúc đẩy sinh viên phát triển với tư cách kỹ sư, nhà nghiên cứu, chuyên gia và con người. Những năm học tại trường giúp họ rèn luyện tính kỷ luật, sự kiên nhẫn, khả năng giải quyết vấn đề và thích ứng.
Anousa Symoukda cũng cho rằng thành công không phải lúc nào cũng đi kèm những khoảnh khắc lớn lao. Đôi khi, thành công đơn giản là vượt qua một tuần khó khăn, biết tìm kiếm sự giúp đỡ, thử lại sau thất bại hoặc tin tưởng bản thân thêm một chút. Cô gửi lời cảm ơn tới các giảng viên, người hướng dẫn và cố vấn đã đặt ra những thử thách cũng như hỗ trợ sinh viên trong quá trình học tập.
Sau các bài phát biểu, người điều phối buổi lễ Mozsár Eszter, Thư ký cá nhân của Hiệu trưởng, lần lượt mời 220 sinh viên tốt nghiệp lên sân khấu nhận bằng.
Khép lại buổi lễ, ông Nemeslaki András một lần nữa gửi lời tới các tân tốt nghiệp và mời họ tham gia cộng đồng cựu sinh viên của BME. Sau đó, nghi thức tung mũ tốt nghiệp diễn ra trước khi các tân cử nhân, kỹ sư tham dự tiệc chúc mừng tại hội trường danh dự.
